Dari Speaking Birth and Parenting Plus Workshop
Find out more about Dari Speaking Birth and Parenting Plus Workshop
Dari Health Information Fact Sheets
English Translation of this page
مقدمه ای برای برگه های معلومات صحی
بخاطر کمک به صحبت
های تان با داکتر، قابله و پرستار تان، ما برگه های معلومات صحی را به اکثر زبان
های رایج درشفاخانه ویست مید داریم. این برگه های معلومات به شکل رسمی ترجمه و
برای اطمینان از صحت ترجمه، مورد بازینی قرار گرفته است. به عنوان یک بخش از تعهد
ما به مردم ساکن در نواحی مربوط صحت محلی سیدنی غربی (WSLHD)، ما به ترجمه برگه
های معلومات صحی بخاطر کمک به مراقبت صحی شما، ادامه خواهیم داد.
وقتی
شما به شفاخانه میایید، ما معلومات صحی ترجمه شده را داریم تا شما را در مورد
برنامه های روزمره شفاخانه و مراقبت های آن کمک نماید. در هنگام بستر شدن، از کارمندان بخواهید تا
معلومات صحی ترجمه شده را مطابق نیازمندی تان به شما فراهم نماید. اگر ما معلومات
مورد نیاز شما را نداشته باشیم، اداره صحت نیو سات ویلز معلومات صحی ترجمه شده را
در مورد انواع معلومات صحی فراهم مینماید. برای دیدن این منابع به N.S.W. Health Multicultural Resources مراجعه نمایید
برای دریافت معلومات بیشتر به زبان دری، روی تصاویر زیر کلیک نمایید
در آسترالیا صاحب فرزند شده اید؟
این فایل صوتی در باره به دنیا آوردن طفل معلومات ارائه مینماید. شما در مورد خدمات در هنگام به دنیا آوردن طفل، عملیه ها و گزینه های مراقبت در آسترالیا به زبان دری خواهید آموخت.
به خاطر داشته باشید که تنها مقدمه معلومات به زبان انگلیسی است.
این معلومات صوتی تنها برای رهنمایی است و جایگزین مشاوره و توصیه های ارائه دهنده خدمات صحی شما نمیشود.